Между небом и землёй: деятельность, учение в Торе и научная мысль рабби Хаима Витала
13 мин чтения2 647 слов
Резюме
Этот источник рассматривает многомерный образ рабби Хаима Витала, представляя его мировоззрение, соединяющее глубокую еврейскую мистику с естественными науками. Текст прослеживает историю его жизни — от ученичества у Ари и превращения в его единственного наследника до его огромных усилий по записи и сохранению лурианской каббалы, основанной на процессах сокращения и космического исправления. Помимо его роли редактора сочинений учителя, источник раскрывает Витала как исследователя эпохи Возрождения, занимавшегося астрономией, алхимией и медициной, исходя из веры в существование единой закономерности, связывающей физиологическое строение тела с высшими мирами. В конечном счёте текст стремится доказать, что для Махарху практическое занятие материей и духовное занятие тайнами Творения не противоречат друг другу, а являются взаимодополняющими средствами раскрытия божественного механизма вселенной.
Образ рабби Хаима Витала (Махарху; 1542–1620) стоит как один из центральных столпов еврейской мистики вообще и лурианской каббалы в особенности [cite: 1, 2]. Хотя традиционная историография нередко представляет его лишь как верного писца и редактора слов его главного учителя, рабби Ицхака Лурии (святого Ари), глубокое исследование корпуса его сочинений раскрывает сложный образ многопрофильного мудреца эпохи Возрождения [cite: 3, 4]. Наряду с сохранением и развитием внутреннего измерения Торы Махарху систематически и глубоко занимался естественными науками своего времени — клинической медициной, астрономией (хохмат ха-текуна), алхимией и практическими материальными технологиями [cite: 3, 5]. Эта деятельность не отражает интеллектуальной двойственности или духовного компромисса, а выражает глубоко интегративное понимание, распознающее параллельную и единую закономерность между духовным пластом высших миров и физическим пластом природного мира [cite: 6, 7].
Духовная биография и история жизни: пути посвящения Махарху
Рабби Хаим Виталь родился в Цфате в 1542 году в семье писцов калабрийского происхождения [cite: 4, 8]. Ещё в юности в нём проявились необычайные дарования, привлёкшие внимание великих людей поколения [cite: 4, 8]. В 1557 году рабби Йосеф Каро обратился к рабби Моше Алшеху, бывшему главным учителем Витала в изучении открытой Торы, и попросил его уделить особое усилие воспитанию юноши, ожидая, что ему предстоит унаследовать их место в руководстве Торы следующего поколения [cite: 4, 8]. В тот же год Виталь впервые встретился с Ари — первая встреча, намекнувшая на судьбоносную связь, которая позднее сформирует его жизнь [cite: 4, 8].
Его ранняя личная жизнь сопровождалась личными кризисами; его первый брак был несчастливым, и после того как он оставил жену, он пережил основополагающий мистический опыт, описанный в его личной автобиографии «Сефер ха-хезйонот» («Книга видений») [cite: 4, 8, 9]. Во сне ему явился пророк Илия и привёл его в великолепный сад, где они увидели праведников поколений, летающих, как птицы, и изучающих Мишну, а в центре на престоле славы сидел Святой, благословен Он [cite: 4, 8]. Это видение пробудило в нём понимание, что его назначение — в тайнах каббалы, и вслед за ним он посвятил два с половиной года интенсивному изучению учения алхимии и исследованию веществ [cite: 4, 8]. По завершении этого периода пророк Илия явился ему во сне во второй раз и пообещал, что ему удастся написать обширный комментарий к книге «Зоар» [cite: 4, 8].
Сначала Виталь отправился учиться к рабби Моше Кордоверо (Рамаку), бывшему тогда центральным авторитетом каббалы в Цфате и возглавлявшему круг учеников, включавший выдающихся мудрецов, таких как рабби Элияху де Видас и рабби Моше Галанте [cite: 4, 8]. В 1569 году Виталь начал писать комментарий к «Зоару» по методу Рамака (позднее изданный в сочинении «Ор ха-хама») [cite: 10, 11]. После кончины Рамака летом 1570 года и прибытия Ари в Цфат Виталь перешёл учиться под покровительством Ари и стал его ближайшим учеником [cite: 4, 8].
Процесс посвящения под руководством Ари был сложным и трудным [cite: 11]. Сначала Виталю было трудно вместить и запомнить огромное количество сведений и новых космологических структур, которые передавал ему учитель [cite: 11]. Чтобы решить эту трудность, Ари взял его с собой кататься на лодке по озеру Кинерет напротив руин древней синагоги Тверии, зачерпнул воды в сосуд и велел ему пить, объяснив, что это вода из колодца Мирьям, обладающая свойством раскрывать сердце и память [cite: 11]. Виталь засвидетельствовал, что с того мгновения источники его мудрости открылись и он ничего не забывал из своих занятий [cite: 11]. Всего за один год Виталь был признан главным духовным наследником Ари, а после внезапной кончины Ари от эпидемии в 1572 году, когда ему было всего 38 лет, Виталь принял на себя руководство кругом каббалистов [cite: 4, 8]. В последующие годы Виталь перемещался между Египтом, Иерусалимом и Цфатом (где был рукоположён в раввины рабби Моше Алшехом в 1590-х годах) и, наконец, поселился в Дамаске, где служил главой общины и духовным руководителем до дня своей смерти [cite: 1, 4, 8].
В рамках утверждения своего авторитета в Торе Махарху записал иерархическую структуру учеников Ари в Цфате [cite: 4, 8]. Этот круг насчитывал 38 учеников и делился на четыре группы с разными степенями доступа к тайному учению [cite: 4, 8]:
Иерархическая структура круга учеников Ари по Махарху
Его учение в Торе и каббале: наука духовного космоса
Учение в Торе, которое передал Махарху, полностью изменило облик еврейской мысли [cite: 9]. Тогда как каббала Рамака предлагала систематическое космологическое объяснение развития действительности из постигаемого божественного света, лурианская каббала, представленная Виталем, сосредоточилась на драматичном и динамичном мифе о сокращении — цимцуме (Tzimtzum), разбиении сосудов (Shevirat Ha-Kelim) и исправлении — тикуне (Tikkun) [cite: 2, 6, 12].
Это существенное различие подтвердил Виталь посредством мистического сна, в котором он встретил Рамака после его смерти [cite: 11]. Когда он спросил своего прежнего учителя, какой метод изучается в небесной ешиве, Рамак ответил, что оба метода истинны, но его собственный метод — простое толкование, подходящее для начинающих, тогда как метод Ари глубже и основательнее, и именно им он сам теперь занимается в небесной ешиве [cite: 11].
Великие сочинения Витала были разделены на два центральных сверхраздела: «Эц хаим», собирающий части, посвящённые каббале Ари и тайнам Творения (символизируемый древом жизни из Книги Бытия, представляющим метафизические тайны Торы), и «Эц ха-даат тов», посвящённый изучению открытой Торы — разъяснениям Торы, Пророков и Писаний, Талмуда и мидрашей мудрецов (символизируемый древом познания, представляющим открытые части Торы) [cite: 1, 13, 14]. Другое уникальное космологическое сочинение — «Шаар ха-гильгулим», в котором Махарху разработал упорядоченный метод для понимания перевоплощений душ, исправления изъянов прошлых жизней и открытия двери для глубокого каббалистического толкования рассказов Писания и Талмуда [cite: 9, 15].
Мистическая мощь Махарху не оставалась лишь теоретической, а порой переводилась в реальные духовные и физические боевые действия в пространстве [cite: 9]. В «Сефер ха-хезйонот» описано необычайное событие, в котором ему стало известно о существовании особенно сильного языческого храма в Дамаске, который привлекал толпы и соблазнял их сменить веру [cite: 9]. Виталь взял с собой четырёх своих верных учеников, расставил их по четырём сторонам храма, совершая сложные каббалистические ихудим (соединения), и сам вошёл в храм, вооружённый мечом, чтобы истребить жрецов идолопоклонства и окончательно уничтожить это место [cite: 9]. Его крайняя решимость искоренить зло завершила его метафизическое понимание борьбы с силами ситра ахра [cite: 9, 16]. Позднее, как объяснил каббалист рабби Исраэль Наджара, Виталь переселился жить и умереть в Дамаск именно для того, чтобы вблизи противостоять гигантской и сконцентрированной клипе нечистоты по имени «Римон», обитавшей в этом городе [cite: 9].
Историография и сохранение сочинений: история 600 страниц и извлечение сочинений из могилы
Раскрытие лурианских сочинений широкому миру сопровождалось увлекательной историографической драмой, свидетельствующей о большой чувствительности, с которой относились к распространению каббалистического знания [cite: 10]. Махарху с большим рвением хранил сочинения и запрещал их распространение среди публики [cite: 10, 17]. В 1587 году, когда он лежал на смертном одре в Цфате вследствие тяжёлой болезни, его близкий друг рабби Йехошуа бен Нун воспользовался положением [cite: 10, 18]. Он подкупил Моше Витала, младшего брата рабби Хаима, огромной суммой в 500 золотых монет, чтобы получить во временное пользование запертый ящик, содержавший 600 страниц подлинных рукописей, всего на три дня [cite: 10, 18]. Бен Нун быстро нанял 100 профессиональных переписчиков, работавших днём и ночью и переписавших все 600 страниц за три дня [cite: 10]. Эта спешная копия, переполненная искажениями и ошибками переписки, стала ходить среди каббалистов по всему еврейскому миру [cite: 10, 18].
Позднее сын Махарху, рабби Шмуэль Виталь, заново отредактировал эти сочинения и расположил их в достоверной форме, известной как «Шмоне шеарим» («первая редакция», махадура кама) [cite: 10]. Спустя несколько лет его коллеги-каббалисты рабби Авраам Азулай и рабби Яаков Цемах совершили особую каббалистическую процедуру «вопрошания во сне», в рамках которой они просили духовного дозволения извлечь дополнительные рукописи Махарху прямо из его могилы [cite: 10]. Эти сочинения, обнаруженные и вышедшие в свет из могилы, составляют «махадура батра» («позднюю редакцию») сочинений Ари, распространившую лурианский свет среди широкой публики [cite: 10].
Понятийный и научный труд: «Сефер ха-пеулот» и астрономия
Связь между внутренним измерением Торы и наукой раскрывается во всём своём великолепии в сочинениях «Сефер ха-пеулот» и «Сефер ха-текуна» [cite: 3, 19]. В «Сефер ха-текуна» Виталь занимается объективным астрономическим и математическим исследованием, основанным на греческой и средневековой астрономии [cite: 1, 20]. Но в его великой книге «Сефер ха-пеулот», соединяющей химию, алхимию, медицину и магию, раскрывается непрерывный переход между материальной наукой и метафизическим внутренним измерением [cite: 3, 19].
В «Сефер ха-пеулот» Виталь представляет увлекательный экспериментальный («эмпирический») подход: он делит рецепты и средства на три чёткие категории — те, которые он испытал сам и они оказались верными («проверено»), те, которые он испытал и они не удались, и те, о которых он слышал из надёжных источников, но не проверил самостоятельно [cite: 3]. Среди заметных научно-технологических и магических действий в рукописи можно отметить:
Обнаружение краж с помощью магического квадрата и алхимии (Шатор Роташ): Виталь описывает проверенное средство, при котором нужно взять железный топор, написать на нём слова «Шатор Роташ» (Sator Rotas — на основе известного латинского квадрата Сатор) и повесить его над местом взлома на три дня, чтобы заставить вора вернуться и вернуть похищенное имущество [cite: 21].
- Автоматическое письмо (Automatic Writing): использование священных имён и сочетаний букв, чтобы заставить перо (ручку) писать само по бумаге без прикосновения человеческой руки [cite: 3]. Это явление приписывается в более поздних источниках и таким толкователям галахи, как Сифтей Коэн (Шах) [cite: 3].
- Общение с мёртвыми и вопрошание во сне: клинико-магические указания о том, как вызвать умершего во сне, чтобы он ответил на вопросы [cite: 22]. Практикующий должен пойти на могилу умершего, представить его в своём внутреннем взоре как спящего и назвать его по имени три или четыре раза с силой, способной разбудить спящего, чтобы создать сознательную связь [cite: 22].
- Сокращение пути (Kefitsat Ha-Derekh): формулы и методы сокращения расстояний пути с крайней скоростью с помощью манипуляций физическим пространством и временем [cite: 3].
Основа этих практик опирается на алхимическую космологию, распознающую абсолютное соответствие между небесами, планетами и физическими металлами, находящимися в недрах земли [cite: 8, 23, 24]:
Космологические и алхимические соответствия в сочинениях Махарху
Тело, физиология и теософия: пример «семени напрасно»
Самая глубокая и значимая точка соприкосновения между наукой о физиологии человеческого тела и лурианским внутренним измерением Торы раскрывается на примере отношения каббалы к мужскому телу и в особенности к вопросу о «семени напрасно» (зера леватала) [cite: 25]. Каббалисты выработали сложную психофизиологическую модель, в которой законы анатомии и законы теософии полностью слились в единое учение [cite: 25]:
В каббалистической физиологии Махарху семя — это не просто телесная жидкость, вырабатываемая в репродуктивной системе, а священная сущность, чей первоначальный источник — в мозге, местопребывании духовной души и божественного разума [cite: 25]. Из мозга эта жидкость спускается вдоль позвоночника (центральной нервной системы), пока не достигает органов размножения [cite: 25]. Соответственно, семя представляет верхние «божественные света», нуждающиеся в материальных «сосудах», чтобы воплотиться в физическом мире [cite: 25].
Когда человек грешит и извергает семя напрасно, происходит процесс, параллельный на микрокосмическом уровне космической катастрофе разбиения сосудов [cite: 25]: духовные света нисходят без вмещающего сосуда (то есть вне тела дозволенной женщины) и напрямую захватываются силами нечистоты и клипот [cite: 18, 25]. В результате возникают демоны и разрушительные существа, вредящие душе человека и вселенной в целом [cite: 25]. Физиологический переход от мозга к органу требует поэтому строгого религиозного отношения к любому физическому взаимодействию [cite: 25].
Из этого понимания объясняется своеобразная галаха, которую привёл каббалист рабби Элияху де Видас в своей книге «Решит хохма» от имени каббалистов Цфата: тогда как за всякое прегрешение и грех человек может искупить вину умерщвлением плоти и постами, направленными против конкретного органа тела, которым он согрешил, грех «семени напрасно» требует умерщвления плоти и поста всего тела [cite: 25]. Объяснение этому физиологическо-научное по своему характеру: поскольку семя имеет источником мозг и составляет сущность жизни и источник, из которого построено всё тело человека, грех, связанный с семенем, влияет на все клетки и системы в теле, а потому исправление должно охватывать всю телесность грешника [cite: 25].
Эта модель «двойного семени» была применена и к женщинам, исходя из классического медицинского физиологического понимания (называемого «теорией двойного семени», dual seed theory), согласно которому и женщина вносит активное семя в образование зародыша, а потому и женщин предостерегали от опасностей физиологической нечистоты и манипуляций Самаэля и Лилит (появляющейся порой в медицинском контексте детских болезней под именем «Бороша») [cite: 22, 25, 26].
Чтобы показать практическое перекрытие науки и каббалы в «Сефер ха-пеулот», ниже представлены центральные области деятельности в научно-магическом сочинении:
Практические и клинические области лечения в «Сефер ха-пеулот»
Итоги и выводы
Исследование деятельности, учения в Торе и научных сочинений рабби Хаима Витала открывает глубокое прозрение, разрушающее дихотомическое представление, разделяющее мир мистики и мир науки [cite: 3, 5]. Для Махарху внутреннее измерение Торы и законы физической науки — не две отдельные системы, а выражения одной и той же божественной космологической истины [cite: 6, 7]. Лурианская метафизика получила свой язык, свою грамматику и способы действия непосредственно из мира медицины, анатомии и физиологии человеческого тела [cite: 5].
С другой стороны, законы природы, движения звёзд и алхимическая трансмутация металлов воспринимались как материальное отражение духовных светов, нисходящих от Бесконечного [cite: 6, 8, 18]. Научные занятия Махарху в «Сефер ха-текуна» и «Сефер ха-пеулот» свидетельствуют о постоянном стремлении раскрыть механизм Творения и тем самым превратить каббалиста в клинического метафизического врача, способного исцелять как физическое тело, так и разбитую божественную систему [cite: 5, 28].
Источники28
- 1.Chaim ben Yosef Vital, Etz Chaim - Center for Jewish Art, cja.huji.ac.il/browser.php?mode=set&id=53481
- 2.Ḥayyim ben Joseph Vital | Mysticism, Mystic, Kabbalah - Britannica, britannica.com/biography/Hayyim-ben-Joseph-Vital
- 3.R. Chaim Vital and his Unknown Work Sefer ha-Pe'ulot - The Seforim Blog, seforimblog.com/2010/07/r-chaim-vital-and-his-unknown-work/
- 4.Hayyim ben Joseph Vital - Wikipedia, en.wikipedia.org/wiki/Hayyim_ben_Joseph_Vital
- 5.The Clinical Gaze of Lurianic Kabbalah | Harvard Theological Review | Cambridge Core, cambridge.org/core/journals/harvard-theological-review/article/clinical-gaze-of-lurianic-kabbalah/9FF3DCBE76A508B35E4A201CA98F897B
- 6.From Einstein to the Arizal | Ariel Galian | The Times of Israel - The Blogs, blogs.timesofisrael.com/from-einstein-to-the-arizal/
- 7.KABBALAH – JEWISH MYSTICISM I, nleresources.com/wp-content/uploads/2012/07/Kabbalah-Jewish-Mysticism-I.pdf
- 8.Rabbi Chaim Vital - Breslev – Israel, breslev.com/261886/
- 9.Rabbi Chaim Vital's Book Of Visions – A Fascinating Exploration On The Autobiography Of A Tzadik Yesod OIam - Kabbalah Empowerment, kabbalahempowerment.com/rabbi-chaim-vital-sefer-hachezionot/
- 10.Works of Rabbi Chaim Vital - Rabbi Chaim is reknowned for his compilation of the Arizal's teachings. - Chabad.org, chabad.org/kabbalah/article_cdo/aid/380689/jewish/Works-of-Rabbi-Chaim-Vital.htm
- 11.Rabbi Chaim Vital - Ascent of Safed, ascentofsafed.com/cgi-bin/ascent.cgi?Name=vital
- 12.The Recursive Witness: Lurianic Kabbalah and the Rigvedic Cosmogony as Complementary Models of Observer-Instantiated Reality | Zygon: Journal of Religion and Science, zygonjournal.org/article/id/27863/
- 13.Etz Chaim (book) - Wikipedia, en.wikipedia.org/wiki/Etz_Chaim_(book)
- 14.רבי חיים ויטאל | Family Wiki | Fandom, danielventura.fandom.com/he/wiki/רבי_חיים_ויטאל
- 15.Understanding the Reincarnation Cycle | PDF | Philosophy | Self-Improvement - Scribd, scribd.com/doc/247014194/Sefer-Guigulim
- 16.The Arizal And The Mystical Capabilities Of The Mind – How Kabbalah Teaches Us To Be In The Moment, kabbalahempowerment.com/arizal-mystical-mind-kabbalah/
- 17.Vital, ?ayyim | Encyclopedia.com, encyclopedia.com/environment/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/vital-hayyim
- 18.Lurianic Kabbalah as an Empirical Science - Sryahwa Publications, sryahwapublications.com/article/download/2637-5907.0703005
- 19.ספר הפעולות, לרבי חיים ויטאל (מהדורה שנייה מתוקנת) - הוצאת ראובן מס, sefertov.co.il/product/ספר-הפעולות-לרבי-חיים-ויטאל-מהדורה-שני/
- 20.הארץ השטוחה – פירוש המילה “כדור” במשנת חז”ל – איך נקרא ה-“גלובוס” העתיק בעולם? אבולוצית המילה, “כדור” | חלק ז' - משפטיו לנגדי, m-lenegdi.org/הארץ-השטוחה-פירוש-המילה-כדור-במש-3/
- 21."שאטור": כך הפך השעשוע הנוצרי לסגולה קבלית - הקיבוץ הקדוש, hakibbutz.org.il/9326
- 22.כמה שאלות בנוגע לתורת הקבלה ולמקובלים - הרב מיכאל אברהם, mikyab.net/שות/כמה-שאלות-בנוגע-לתורת-הקבלה-ולמקובלים/
- 23.Alchemy in Medieval Jewish Cultures (Chapter 18) - Cambridge University Press & Assessment, cambridge.org/core/books/science-in-medieval-jewish-cultures/alchemy-in-medieval-jewish-cultures/26FF511D6835B52F6CEEEF4722208D5D
- 24.The Alchemy Workbook: A Six-Month Course Using Kitchen Ingredients - DOKUMEN.PUB, dokumen.pub/the-alchemy-workbook-a-six-month-course-using-kitchen-ingredients.html
- 25.On Kabbalah and “Wasted Seed” in Seventeenth-Century Poland: A Chapter in the History of the Male Jewish Body, quest-cdecjournal.it/on-kabbalah-and-wasted-seed-in-seventeenth-century-poland-a-chapter-in-the-history-of-the-male-jewish-body/
- 26.The Female Body and the Male Gaze: Magic, Kabbalah, and Medicine in Early Modern East-Central Europe - Project MUSE, muse.jhu.edu/article/952519
- 27.Healing with Animals in the Medieval and Early Modern Levant - Brewminate, brewminate.com/healing-with-animals-in-the-medieval-and-early-modern-levant/
- 28.Buy online books on Jewish Studies / Jewish Mysticism : magnespress.co.il, magnespress.co.il/en/category/Jewish_Mysticism-79?format=print
