Личность, деятельность и учение рабби Исраэля Бааль Шем Това в Торе: исторический, каббалистический и мыслительный анализ
17 мин чтения3 347 слов
Резюме
Эта статья рассматривает духовную революцию, совершённую рабби Исраэлем Бааль Шем Товом, основателем хасидского движения, с учётом исторических, каббалистических и биографических аспектов. В тексте подчёркивается переход от элитарной и аскетической религии к модели Божественной имманентности, учащей, что нет места, свободного от присутствия Творца, и что Всевышнему можно служить через радость и двекут (прилепление) во всех областях физической жизни. Автор подробно излагает основы его учения, такие как возвышение искр и центральное место сознания и букв, наряду с анализом основополагающих документов, таких как «Святое послание» («Игерет а-кодеш»), связывающее распространение хасидизма с приходом Машиаха. Наконец, источник представляет процесс сохранения его учения посредством ранней хасидской литературы, составленной его учениками, и тем самым стремится прояснить, как образ Бешта из местного цадика превратился в лидера, изменившего облик иудаизма в Новое время.
Хасидское движение, возникшее в Восточной Европе в середине XVIII века, составляет одну из самых значительных духовных, богословских и общественных революций в истории народа Израиля в Новое время. В центре этой революции стоит фигура рабби Исраэля бен Элиэзера, известного как Бааль Шем Тов (по аббревиатуре: Бешт или Ришаш; 1690/1700–1760) [cite: 1]. Бешт действовал главным образом в области Подолия (ныне на Украине), в период, отмеченный глубоким религиозным брожением, расцветом внеинституционального изучения каббалы и общественными и духовными кризисами вслед за отголосками саббатианства и кризисом франкизма [cite: 1]. Его мистическое и воспитательное учение заменило элитарную и аскетическую модель каббалистов его поколения моделью доступной, стремящейся к постоянному Божественному двекуту, к радости и к возвышению существующего физического мира.
Биографическая основа и историко-социальный контекст
От горных просторов к открытию руководства
Жизнеописание Бешта соединяет исторические факты с хасидскими преданиями, связанными с его образом. После того как он овдовел, потеряв первую жену, он поселился в окрестностях города Броды, где служил меламедом для малых детей и третейским судьёй в общинных спорах [cite: 1]. В Бродах он женился на Хане, сестре каббалиста рабби Авраама Гершона из Китова [cite: 1]. После этого брака супруги ушли в уединение в горную область между Китовом и Косовом (ныне район национального парка «Гуцульщина»), где зарабатывали на жизнь копанием глины [cite: 1]. Этот период уединения на лоне природы воспринимается в хасидской традиции как этап его мистического и духовного формирования.
По хасидскому преданию, в возрасте тридцати шести лет (около 1736 года) в его жизни произошёл поворот, и он открылся как лидер и человек духовного постижения вследствие повеления, полученного от мистического образа Ахии из Шило [cite: 1, 2]. В 5500 (1740) году он обосновался в городе Меджибож, бывшем центральным городом области Подолия, и жил и действовал там до своей кончины в праздник Шавуот 5520 (1760) года [cite: 1].
Типология «бааль шема»: от народной магии к мистическому руководству
На протяжении многих лет историческая наука склонялась к сомнению в историческом существовании Бешта из-за отсутствия параллельных внетекстовых свидетельств. Однако архивные находки во второй половине XX века изменили эту картину: в архиве местечка Меджибож были найдены записи с перечнем налоговых льгот жителей города, в которых появляется надпись «бааль шем, доктор» наряду с другими фигурами, упомянутыми в ранней хасидской литературе [cite: 1, 3].
Его прозвище, «рабби Исраэль бааль шем», обозначало его первоначальное занятие народным целителем, использующим практическую каббалу, заклинания, амулеты и святые имена [cite: 1]. Историческая наука указывает, что Бешт вышел из слоя «баалей шем», действовавших в Восточной Европе, но его особенность в том, что ему удалось превратить магико-врачебную практику во всеобъемлющую богословскую и общественную систему [cite: 1, 3, 4]. Он странствовал по местечкам Подолии, предлагая спасение и исцеление массам, и одновременно собрал вокруг себя элитарный круг учеников-каббалистов и знатоков Торы [cite: 1].
Противостояние мессианскому брожению и противникам
Время деятельности Бешта было насыщено религиозными напряжениями. Географическое пространство Подолии было пропитано пост-саббатианскими влияниями, достигшими пика в деятельности движения Яакова Франка в середине XVIII века [cite: 1]. Общий каббалистический корень, на который опирались эти течения, порождал подозрительность по отношению к любому новому мистическому движению. В стремлении отменить отождествление хасидизма с франкизмом поздняя традиция приписала ему участие в публичных диспутах с франкистами в 1757 и 1759 годах (утверждение, отвергаемое ныне большинством историков) [cite: 1]. Тем не менее его суровая реакция на кризис франкизма задокументирована в книге «Шивхей а-Бешт», где от его имени приводится образ: «Пока член соединён, есть надежда, что найдётся для него какое-то лекарство, а когда отсекают член, нет ему исцеления вовеки, ибо каждый из Израиля — член Шехины» [cite: 1].
Наряду с подозрительностью со стороны саббатианских течений Бешт подвергался критике и со стороны институциональных раввинов, таких как автор «Нода би-Йехуда» (рабби Йехезкель Ландау), опасавшихся нарушения принятых общинных и учёных норм [cite: 1].
Основы учения Бешта в Торе и каббале
Учение Бешта не представлено как систематический философский метод, написанный им самим, а как собрание наставлений, изречений и толкований, переданных устно и собранных его учениками [cite: 1]. Тем не менее можно указать на несколько глубинных богословских осей, составляющих его учение.
Божественная имманентность: «нет места, свободного от Него» (лейт атар панюй минэй)
Мыслительная предпосылка Бешта — абсолютная Божественная имманентность: представление о том, что Божественность присутствует во всех слоях действительности без различия между святым и будничным [cite: 1, 5]. Библейский принцип «вся земля полна славы Его» получил у него буквальное и онтологическое истолкование [cite: 1]. Согласно этому пониманию, материя не является перегородкой, отрезающей человека от его Бога, но одеянием и покровом, через которые раскрывается Божественный свет. Это понимание отменило резкое разделение между духовной и физической действительностью и поставило этот мир как центральную арену духовного служения.
Учение о буквах и мистическая речь
Бешт придавал высочайшее значение буквам языка иврит, в особенности во время молитвы и изучения Торы [cite: 1]. Буквы воспринимаются им не просто как условные знаки, но как живые духовные сосуды, приводящие в движение высшие миры [cite: 1, 6]. Бешт учил, что в каждую букву заключена Божественная энергия, посредством которой был сотворён мир [cite: 1].
В книге «Толдот Яаков Йосеф» приводится один из центральных психодуховных принципов Бешта: «Где думает человек — там он весь» [cite: 7]. Этот принцип утверждает, что именно сознание и мысль определяют реальное и духовное местонахождение человека. Если человек прилепляет своё сознание к буквам молитвы или к Божественным свойствам, он возвышает всё своё существование к Божественному источнику [cite: 6, 7].
Служение через телесное, возвышение искр и двекут
В противоположность господствовавшей в его время тенденции лурианской каббалы, подчёркивавшей посты, умерщвление плоти и самоистязание как средство исправления души, Бешт призвал к новому пониманию «служения через телесное» [cite: 1, 8]. Бешт утверждал, что чрезмерные умерщвления ослабляют тело человека и приводят его к печали, которая является основным препятствием в служении Всевышнему [cite: 1, 8]. Вместо этого он наставлял использовать повседневные человеческие действия — такие как еда, питьё, беседа и дела — как орудия служения Творцу [cite: 1, 8].
В основе этого служения лежит каббалистическая идея выявления искр: в каждой физической вещи сокрыты Божественные искры, упавшие во время разбиения сосудов [cite: 8]. Когда человек действует в физическом мире с чистым намерением во имя Небес (например, ест, чтобы иметь силы служить Творцу), он обнаруживает добро, отделяет зло и возвращает духовную искру к её корню [cite: 8]. Это богословское понимание создаёт непрерывное связующее звено: Божественная имманентность — теоретическая основа, делающая возможным служение через телесное и рассмотрение букв, а они, в свою очередь, служат практическим упражнением, приводящим человека к достижению двекута и к растворению в Божественном Ничто [cite: 1, 4]. Это слияние объединило элементы пророческой каббалы с магико-теургическими представлениями и превратило переживание двекута из цели, предназначенной лишь избранным одиночкам, в образ жизни, доступный всему обществу [cite: 4, 9].
Равнодушие к внешнему, простота и серьёзность
Одно из центральных понятий в учении Бешта, как оно приведено в книге «Цаваат а-Ришаш» («Завещание Ришаша»), — понятие «гиштаут» или «гиштавут» (производное от стиха «Всегда представляю Господа пред собой») [cite: 10]. Гиштавут означает абсолютное равновесие души человека по отношению к событиям, проходящим над ним, — хвалят ли его или унижают, ест ли он яства или простую пищу [cite: 8, 10]. Это равновесие души вытекает из глубокого осознания того, что все события исходят от Творца, а потому нет места ни гордыне, ни печали [cite: 8, 10]. Радость воспринималась им не только как результат духовного служения, но как его исходная предпосылка и первичная необходимость [cite: 1, 8, 11]. Печаль и лень воспринимались как основная почва для деяний злого начала, тогда как усердие и радость позволяют душе сиять и прилепляться к Всевышнему [cite: 8, 10].
В области намерения молитвы Бешт ввёл альтруистически-мистическое понимание: человек не должен молиться о своих личных нуждах (таких как пропитание, здоровье или личная беда), но о корневой нужде, существующей в высших мирах, называемой «недостаток Шехины» или «тяжесть головы» [cite: 8]. Поскольку еврей — «часть Всевышнего свыше», любой частичный недостаток, который он ощущает, — не более чем отражение общего недостатка в Шехине [cite: 8]. Поэтому молитва направлена на исправление целого и миров, и благодаря этому исцеляется и избавляется также отдельный человек [cite: 8].
Вознесение души и «Святое послание»: мессианское видение
Самый подлинный и важный источник для понимания самовосприятия Бешта, его понимания своей миссии и его мессианского видения — документ, известный как «Игерет а-кодеш» («Святое послание», или «Послание об избавлении») [cite: 12, 13, 14]. Это письмо, посланное Бештом его шурину, рабби Аврааму Гершону из Китова, поселившемуся в Земле Израиля в 5507 (1747) году [cite: 13, 14]. Послание распространялось в рукописях и было впервые напечатано в конце книги «Бен Порат Йосеф» рабби Яакова Йосефа из Полонного в 5541 (1781) году [cite: 13, 14].
Встреча в чертоге Машиаха
В послании Бешт описывает мощное экстатическое переживание вознесения души, пережитое им в Рош а-Шана 5507 (1746) года [cite: 13, 14, 15]. Во время путешествия его души по высшим мирам, с большим риском для себя, Бешт проходил через различные чертоги, пока не достиг чертога царя Машиаха [cite: 14, 15].
Бешт обратился к Машиаху с вопросом: «Эймата кате мар?» (Когда придёт господин мой?) [cite: 14, 15]. Ответ Машиаха, как он записан в послании, разъяснил, что приход избавления зависит от распространения его учения: «По этому узнаешь: когда станет известным твоё учение в мире и разойдутся родники твои наружу, то, чему я научил тебя и что ты постиг, смогут и они совершать единения и вознесения, как ты, — и тогда исчезнут все клипот (оболочки) и настанет время благоволения и спасения» [cite: 1, 14].
Диалектика частного и общего избавления
Из ответа Машиаха Бешт извлёк обновлённое понимание горизонта избавления: общее, мессианское избавление зависит от частного избавления каждого отдельного человека [cite: 1]. Этот процесс начинается в личном переживании Бештом вознесения души, проходит через получение мессианского указания распространять учение и способность совершать единения и достигает осуществления в распространении хасидизма среди всего общества («разойдутся родники твои наружу») [cite: 1, 14, 15]. Частное избавление достигается, когда человек освобождает себя от личных тесных пут, от своих страхов и сомнений и ему удаётся распознать Божественность во всех тёмных точках своей жизни [cite: 1]. По Бешту, каждый человек призван построить «этаж Машиаха», принадлежащий его частной душе, и лишь когда эти духовные родники распространятся на всё общество, осуществится историческое избавление [cite: 1, 16]. Это послание позднее стало центральной осью в идеологическом развитии хасидизма Хабад, увидевшего в распространении родников хасидизма наружу неотложную и действенную задачу для приближения избавления [cite: 14, 15, 17].
Дидактическая методология: притча Бешта
Значительная часть передачи учения Бешта осуществлялась посредством притч и рассказов. Притча служила ему не просто популярным средством наглядности, но познавательным инструментом, призванным разрушать ошибочные представления о действительности и делать доступными сложные мистические идеи.
Притча о стене и сокрытии
Одна из известных притч, приписываемых Бешту, — притча о царе и стенах [cite: 18]. Притча рассказывает о царе, построившем вокруг себя множество стен — стены из железа, огня, бурлящей воды — и поставившем хищных зверей и караулы воинов [cite: 18]. Царь рассыпал драгоценные сокровища между стенами и грозил каждому, кто попытается приблизиться [cite: 18]. Многие люди отпрянули уже при виде первой стены; другие прошли одну стену или две, но поддались искушению взять рассыпанные там сокровища и остановились на пути [cite: 18].
Но тот человек, который по-настоящему любил царя и жаждал увидеть его лицо, не придал значения сокровищам и не отпрянул от опасностей [cite: 18]. Он с самопожертвованием воззвал к царю, говоря: «Милосердный царь, почему Ты скрываешь лик Свой!» — и шагнул вперёд [cite: 18]. В тот миг, когда он с самопожертвованием вошёл, все перегородки были убраны, и он обнаружил, что там нет ни стен, ни воды, ни хищных зверей, но всё было воображаемой иллюзией, которую поставил царь, чтобы испытать их любовь [cite: 18]. Притча учит, что стены и препятствия в этом мире — беды, смятения и сокрытия — не являются самостоятельной злой действительностью, а лишь иллюзией («стены воображения») [cite: 18]. Когда человек понимает, что всё движимо Творцом, и верит, что нет иного, кроме Него, разделяющие перегородки рассеиваются, и он оказывается стоящим перед Царём [cite: 18].
Притча о музыканте и слепоте
Другая притча из бейт-мидраша Бешта касается опасности рутины и привычки в служении Всевышнему, и в особенности в молитве [cite: 19]. Притча рассказывает о скрипаче, игравшем перед царём чудесную мелодию [cite: 19]. Чтобы музыкант играл каждый раз с обновлённым воодушевлением и желанием, царь каждый раз приводил с рынка нового человека, никогда не слышавшего мелодии, и восхищение гостя вселяло воодушевление в сердце музыканта [cite: 19]. Со временем, из-за хлопот с приведением новых людей, царь приказал выколоть глаза музыканту [cite: 19]. С того мгновения, каждый раз, когда царь хотел услышать мелодию, он говорил слепому музыканту: «Вот здесь новый человек, никогда тебя не слышавший» [cite: 19]. Музыкант верил этому и играл каждый раз с обновлённым волнением и страстью [cite: 19]. Мораль касается душевной трудности повторяющегося религиозного действия, ведущего к износу [cite: 19]. Осознанная слепота — отрешение от внешней среды и опора на внутреннее обновление — путь к достижению постоянного пробуждения сердца [cite: 19].
Ранняя хасидская литература и ученики Бешта
Бешт не оставил после себя книг, вышедших из-под его пера, за исключением трёх посланий и кратких заметок, написанных его рукой на его молитвеннике [cite: 1]. Передача его учения последующим поколениям осуществлялась через его учеников, создавших опорную линию руководства хасидского движения.
Труды по документированию и редактированию
Письменные источники учения Бешта можно разделить на имеющие прямую связь (ученики, слышавшие из его уст) и на более поздние сборники:
Рабби Яаков Йосеф а-Коэн из Полонного («автор Толдот») считается «писцом хасидизма» и учеником, наиболее близким к учению Бешта [cite: 3, 20]. Его книга «Толдот Яаков Йосеф» (Корец, 5540/1780) — первая хасидская книга, вышедшая в печати [cite: 20, 21]. В этой книге и в других его сочинениях («Цафнат пааней», «Бен Порат Йосеф», «Кетонет пассим») он вставил сотни изречений, начинающихся словами: «Слышал я из уст учителя моего» [cite: 1, 7, 20].
Рабби Моше Хаим Эфраим из Судилкова («автор Дегель») был внуком Бешта (сыном его дочери Адель) и вырос в его доме [cite: 22, 23]. Его книга «Дегель махане Эфраим» содержит подлинные воспоминания из жизни дома Бешта, проповеди, слышанные им от него непосредственно, а также перечень снов [cite: 22, 23]. Эта книга считается первичным и весьма достоверным источником для познания исторического и духовного образа Бешта [cite: 22, 23, 24].
Рабби Дов Бер, «Магид из Межерича», был главным преемником Бешта в руководстве движением [cite: 1, 20]. Магид развил учение Бешта до сложной умозрительно-мистической системы и воспитал целое поколение адморов. Наставления из его бейт-мидраша были собраны в книге «Цаваат а-Ришаш» (напечатана в 5553/1793 году) [cite: 11, 25]. Несмотря на название, это сочинение — не завещание, написанное Бештом, а составная компиляция («сборники после сборников») изречений и наставлений, собранных главным образом из учения Магида из Межерича [cite: 11, 26].
Среди более поздних сборников сочинение «Кетер Шем Тов» (Жолква, 5554/1794) создало собрание учений Бешта из сочинений рабби Яакова Йосефа и Магида [cite: 1]. В XX веке вышло всеобъемлющее собрание «Бааль Шем Тов ал а-Тора» (Лодзь, 5698), собравшее высказывания из более чем двухсот хасидских книг [cite: 1].
| Название сочинения | Автор / составитель | Год первой печати | Характер связи с учением Бешта | Основное содержание и особенности |
|---|---|---|---|---|
| Толдот Яаков Йосеф | Рабби Яаков Йосеф из Полонного | 5540 (1780) [cite: 20] | Выдающийся ученик; непосредственное слушание [cite: 20] | Первая хасидская книга в печати; полна прямых цитат («слышал я из уст учителя моего») [cite: 7, 20, 21]. |
| Дегель махане Эфраим | Рабби Моше Хаим Эфраим из Судилкова | примерно 5563 (~1800) [cite: 22, 27] | Внук Бешта; вырос в его доме [cite: 22, 23] | Подлинное семейное предание, детские воспоминания, описание наставлений и снов Бешта [cite: 22, 23]. |
| Цаваат а-Ришаш | Составлено рабби Ишаяу из Янова [cite: 8, 25] | 5553 (1793) [cite: 11] | Бейт-мидраш Магида из Межерича [cite: 11] | Практические наставления, служение молитвы, гиштавут; стояла в центре запретов против хасидизма [cite: 10, 11]. |
| Кетер Шем Тов | Неизвестный составитель (Жолква) [cite: 1] | 5554 (1794) [cite: 1] | Сборник из книг учеников [cite: 1] | Монтаж высказываний Бешта из сочинений автора «Толдот» и Магида; включает «Святое послание» [cite: 1, 28, 29]. |
Полемика вокруг «Цаваат а-Ришаш» и противодействие Гра
Книга «Цаваат а-Ришаш», распространившаяся в конце XVIII века, стала одним из самых бурных очагов полемики между хасидами и митнагдим [cite: 11]. Если в хасидизме книгу видели высшим нравственным и духовным наставлением, то митнагдим — во главе с Виленским гаоном (Гра) — видели в содержащихся в ней наставлениях (таких как известное оставление изучения Торы ради двекута или изменение порядка молитвы) разрушение традиционного мира Торы [cite: 11]. В ходе полемики в 5532 и 5556 годах книга была публично сожжена в различных общинах, в том числе в Вильне [cite: 11].
Основатель хасидизма Хабад, рабби Шнеур Залман из Ляд, был вынужден защищать книгу как перед своими следователями во время заключения, так и в своих сочинениях (Тания, «Игерет а-кодеш», раздел 25) [cite: 11, 26]. Он разъяснил, что сочинение не является историческим завещанием, написанным до кончины Бешта, а изречениями, собранными со слов учеников («сборники после сборников»), и потому язык не всегда точен, но его содержание и духовное направление совершенно верны и истинны [cite: 11, 12, 26].
Выводы
Деятельность и учение рабби Исраэля Бааль Шем Това в Торе знаменуют поворотный пункт в еврейской духовной истории. Бешту удалось сплавить мир каббалы и лурианской и пророческой мистики с повседневными нуждами простого еврея и тем самым произвести демократизацию религиозного опыта. Его главный вклад сводится к замене парализующей аскезы служением из радости, жизненной силы и погружения в микву как средств достижения двекута [cite: 1]. Богословский принцип, что нет места, свободного от Божественности («лейт атар панюй минэй»), позволил возвышать искры и служить Всевышнему в каждом физическом действии [cite: 1, 5, 8]. Наряду с этим утверждение, что «где думает человек, там он весь», перенесло центр тяжести на сознание и на буквы молитвы [cite: 1, 6, 7]. Его мессианское видение, выраженное в «Святом послании», связало душевное, частное избавление каждого отдельного человека с распространением хасидизма («разойдутся родники твои наружу») как с подготовкой к общему избавлению [cite: 1, 14, 16]. Это наследие, переданное через его выдающихся учеников и поставившее институт «цадика» в центр общины, превратилось из местного мистического течения в центральное движение, сформировавшее общинный, мыслительный и эмоциональный облик иудаизма в Новое время [cite: 1, 4].
Источники29
- 1.הבעל שם טוב - ויקיפדיה, he.wikipedia.org/wiki/הבעל_שם_טוב
- 2.פרק א - סדר התגלות הבעל שם טוב ותורתו | חב"ד - אור אין סוף, abc770.org/article_node_2752/
- 3.הבעש"ט - הבעל שם טוב - תרבות.il, tarbutil.cet.ac.il/lexicon/הבעשט-הבעל-שם-טוב/
- 4.החסידות מאת משה אידל | סימניה - ספרים, סופרים וחברים, simania.co.il/bookdetails.php?item_id=34203
- 5.קבלת הבעש"ט - ספריית אסיף, asif.co.il/wpfb-file/קבלת-הבעשט/
- 6.הבעש"ט על התורה | פרשת נח | סולם יהודה | הספריה וירטואלית לחסידות קבלית, sulam-y.co.il/הבעל-שם-טוב-על-התורה-פרשת-נח-בעשט/
- 7.מקור מים חיים על בעל שם טוב, נח ל״א | האוסף של ספריא, sefaria.org.il/Mekor_Mayim_Chayim_on_Baal_Shem_Tov,_Noach.31
- 8.צוואת הריב"ש - ויקיטקסט, he.wikisource.org/wiki/צוואת_הריב"ש
- 9.החסידות: בין אקסטזה למאגיה. מאת: משה אידל. - בידספיריט ישראל, il.bidspirit.com/ui/lotPage/arty/source/catalog/auction/80934/lot/78920/החסידות-בין-אקסטזה-למאגיה-מאת?lang=he
- 10.צוואת הריב"ש א׳ | האוסף של ספריא, sefaria.org.il/Tzava'at_HaRivash.1
- 11.צוואת הריב"ש - ויקיפדיה, he.wikipedia.org/wiki/צוואת_הריב"ש
- 12.אגרת הגאולה - חב"דפדיה, chabadpedia.co.il/wiki/אגרת_הגאולה
- 13.א. איגרת הבעש"ט: איגרת אחת שהיא שתיים - מטח, kotar.cet.ac.il/kotarapp/index/Chapter.aspx?nBookID=93669908&nTocEntryID=93672354
- 14.אגרת הגאולה - חב"דפדיה, chabadpedia.co.il/index.php?title=אגרת_הגאולה&mobileaction=toggle_view_desktop
- 15.עליית נשמה - חב"דפדיה, chabadpedia.co.il/index.php?title=עליית_נשמה&mobileaction=toggle_view_desktop
- 16.שיחת השבוע 1651 | "אימתי?" – "לכשיפוצו" - צעירי אגודת חב"ד, chabad.org.il/Magazines/Article.asp?ArticleID=14473&CategoryID=2314
- 17.אימתי קאתי מר - ויקיפדיה, he.wikipedia.org/wiki/אימתי_קאתי_מר
- 18.הסיפור חומות של דמיון - אגדה - בית סיפורי העם היהודי, agadah.org.il/story/חומות-של-דמיון/
- 19.הסיפור העיוורון שהחזיר את התשוקה - אגדה - בית סיפורי העם היהודי, agadah.org.il/story/העיוורון-שהחזיר-את-התשוקה/
- 20.ר' יעקב יוסף מפולנאה, daat.ac.il/daat/history/hasidut/yaak3-1.htm
- 21.244 שנה לפטירתו: רבי יעקב יוסף מפולנאה, מבכירי תלמידיו של הבעל שם טוב - הידברות, hidabroot.org/article/1130193
- 22.דגל מחנה אפרים | האוסף של ספריא, sefaria.org.il/Degel_Machaneh_Ephraim
- 23.ר' משה חיים אפרים ב"ר יחיאל בעל "דגל מחנה אפרים", daat.ac.il/daat/history/hasidut/kahana8-2.htm
- 24.סט דגל מחנה אפרים - ספרי אור החיים, sifreiorhachaim.co.il/product/דגל-מחנה-אפרים-הכ/
- 25.צוואת הריב"ש - כתר שם טוב ב' כרכים - אוצר הספרים, sefer.org.il/items/3731595-צוואת-הריב-ש-כתר-שם-טוב-ב-כרכים
- 26.צוואת הריב"ש - חב"דפדיה, chabadpedia.co.il/wiki/צוואת_הריב"ש
- 27.דגל מחנה אפרים - על התורה / אור החיים - אוצר הספרים, sefer.org.il/items/6755072-דגל-מחנה-אפרים-על-התורה-אור-החיים-הוצאה-לאור-ספרי-אור-החיים
- 28.איגרת הבעל שם טוב: סיפור עליית הנשמה ומעלת השמחה - חלק ב - YouTube, youtube.com/watch?v=_OJX8Uks2qY
- 29.ניגון אימתי קאתי מר - חב"דפדיה, chabadpedia.co.il/wiki/ניגון_אימתי_קאתי_מר
