Hebrew grammar, Masorah and lexicography
In his book Masoret HaMasoret he argued that the vowel points and cantillation marks were introduced by the masoretes and do not date from the time of the Talmud, a view the Chida cites and takes issue with. Through his books and his teaching he passed Hebrew grammar on to Christian scholars, who translated his works into Latin.
A Hebrew linguist and scholar of the Masorah in the Renaissance, born in Neustadt in Bavaria, who moved in his youth to Italy and lived in Venice, Padua and Rome. He taught Hebrew to Christian scholars, worked as a proofreader at a printing house in Venice and supervised a printing house in Isny, and wrote grammar books and dictionaries, among them HaBachur and HaTishbi, as well as Masoret HaMasoret and Tov Ta’am. He died in Venice in 1549.
The writings of Elias Levita can be read on Sefaria, a free library of Jewish texts. A title opens the text itself.
Content from Sefaria (sefaria.org) and Wikimedia projects, non-profit projects.
The archive doesn’t yet record Rabbi Eliyahu Bachur’s teachers, so the road to Sinai can’t be drawn yet.